CNRP បញ្ចេញ​​​​​សេចក្ដី​ព្រាង​គោល​​

CNRP បញ្ចេញ​​​​​សេចក្ដី​ព្រាង​គោល​​​​​ការណ៍​នយោ​​​​​​បាយ​​ ​​និង​​​​​ផែន​ការ​​​​បង្កើត​​​គណៈ​​​​រដ្ឋ​មន្ត្រី​ស្រមោល

ដោយ អេឡិក វិល្លីមមីនស៍ និង សេក ឧត្តម | ថ្ងៃពុធ ទី 10 ខែសីហា ឆ្នាំ2016 | READ IN ENGLISH

គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញថា ខ្លួនមានផែនការបង្កើតគណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលចេញពីសមាសភាពតំណាងរាស្ត្រដែលនឹងធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីស្រមោល ដោយលោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សប្រឆាំងមួយនេះ ក៏បានបញ្ចេញសេចក្ដីព្រាងគោលការណ៍នយោបាយមួយកម្រាស់៦៧ទំព័រដែលនឹងនាំផ្លូវគោលនយោបាយនានារបស់គណបក្សផងដែរ ប្រសិនបើខ្លួនឈ្នះការបោះឆ្នោតនៅឆ្នាំ២០១៨។

cam-photo-cnrp-jump-hawkinsលោក សម រង្ស៊ី បានបញ្ចេញគោលការណ៍នយោបាយនេះកាលពីយប់ថ្ងៃច័ន្ទ អមដោយលិខិតមួយច្បាប់បន្ទោសអត្ថបទចុះផ្សាយរបស់កាសែត ខេមបូឌា ដេលី អំពីការមិនបញ្ចេញគោលនយោបាយរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ហើយបង្កើតគណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោល។

លោក សុន ឆ័យ តំណាងរាស្ត្រជាន់ខ្ពស់បានលាតត្រដាងផែនការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលនេះទៅដល់បណ្តាអ្នកយកព័ត៌មានកាលពីម្សិលមិញ នៅទីស្នាក់ការកណ្ដាលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។

ពន្យល់ថាគណៈកម្មការចំនួន១០នៅក្នុងក្រុមនេះនឹងតែងតាំងរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលនៅដំណាច់ឆ្នាំនេះ លោក សុន ឆ័យ បានមានប្រសាសន៍ថា ”សន្និសីទសារព័ត៌មាននេះគឺដើម្បីប្រកាសថា គណបក្សសង្គ្រោះជាតិបានបង្កើតក្រុមសភារបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិ។ គណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលមាននៅគ្រប់ប្រទេសប្រជាធិបតេយ្យ ឧទាហរណ៍នៅអង់គ្លេស ជាដើម ដូច្នេះកម្ពុជា ក៏អាចមានគណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលមួយដែរដើម្បីត្រៀមលក្ខណៈទុក មិនថាតើយើងចាញ់ ឬឈ្នះការបោះឆ្នោតនោះទេ”។

លោកមានប្រសាសន៍បន្ថែមតាមទូរស័ព្ទថា គណៈកម្មការទាំង១០ត្រូវបានបង្កើតឡើងកាលពីខែមីនា ប៉ុន្តែថា ប្រធានបច្ចុប្បន្នរបស់គណៈកម្មការទាំង១០នឹងមិនចាំបាច់ក្លាយជារដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលឡើយ។ លោកគូសបញ្ជាក់ថា គណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលពិតប្រាកដនឹងត្រូវតែងតាំងដោយគណៈកម្មការទាំងនេះនៅចុងឆ្នាំនេះ។

លោកមានប្រសាសន៍បន្តថា “អស់លោកអាចហៅពួកគាត់ថាជាក្រុមស្រាវជ្រាវ ឬក្រុមជំនាញបាន។ នៅមុនដំណាច់ឆ្នាំនេះ យើងចង់បង្ហាញសមាសភាពអ្នកនាំពាក្យ១០រូប តំណាងរាស្ត្រទាំងអស់ដែលនឹងតំណាងឱ្យគណៈកម្មការនីមួយៗក្នុងចំណោមគណៈកម្មការទាំង១០។ យើងនឹងតែងតាំងមនុស្សឱ្យធ្វើជារដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលពិតប្រាកដ”។

ក្នុងចំណោមតំណាងរាស្ត្រដែលទទួលបន្ទុកគណៈកម្មការនានា លោក ឡុង ប៊ុននី នឹងទទួលបន្ទុកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ លោក អ៊ុច សេរីយុទ្ធ នឹងទទួលបន្ទុកផ្នែកវិនិយោគ និងកសិកម្ម លោក ជាម ចន្នី នឹងទទួលបន្ទុកផ្នែកមហាផ្ទៃ និងការពារជាតិ ហើយលោក គីម សួរភិរិទ្ធ នឹងដឹកនាំគណៈកម្មការយុត្តិធម៌។

លោក ឡុង បូតា អតីតរដ្ឋលេខាធិការក្រសួងអប់រំក្នុងរបប លន់ នល់ នឹងដឹកនាំគណៈកម្មការអប់រំ លោក ម៉ែន ថាវរិន្ទ នឹងដឹកនាំកិច្ចការសុខាភិបាល និងការងារ លោក ទួត ឃឿត នឹងដឹកនាំសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន ហើយលោក វណ្ណ ណារិទ្ធ នឹងដឹកនាំគណៈកម្មការប្រឆាំងអំពើពុករលួយ។

មេធាវី កើត ឃី ដែលតំណាងឱ្យឥស្សរជនគណបក្សសង្គ្រោះជាតិជាប្រចាំ នឹងទទួលបន្ទុកផ្នែកសិទ្ធិមនុស្ស។

កាលពីខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៤ លោក សុន ឆ័យ និងលោក សម រង្ស៊ី បានបង្កើនក្ដីរំពឹងបង្កើតគណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលមួយដែលអាចប្រៀបធៀបបានទៅនឹង ”គណបក្សប្រឆាំងរបស់ម្ចាស់ក្សត្រិយានីនៅចក្រភពអង់គ្លេស” ប៉ុន្តែបានធ្វើតិចតួចណាស់ក្នុងរយៈពេល២ឆ្នាំ ចាប់តាំងពីគណបក្សសង្គ្រោះជាតិចូលសភាដើម្បីជំរុញគំនិតនេះទៅមុខ។

លើកចុងក្រោយដែលគណបក្សប្រឆាំងបានបង្កើតគណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលនៅក្នុងឆ្នាំ២០០៥ លោក ជាម ចន្នី ក៏ត្រូវបានដាក់ឱ្យទទួលបន្ទុកកិច្ចការពារជាតិដែរ។ លោកនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន បានឆ្លើយតបតាមរយៈការចោទប្រកាន់លោកជាសាធារណៈពីបទបង្កើត “កងទ័ពស្រមោល” ផ្ទាល់ខ្លួន ហើយបានដាក់ពន្ធនាគារលោកពីបទបះបោរ។

ទាំងលោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យទីស្ដីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី និងលោក ខៀវ សុភ័គ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃសុទ្ធតែមិនអាចទាក់ទងសុំការបំភ្លឺបានកាលពីម្សិលមិញ អំពីភាពស្របច្បាប់នៃផែនការបង្កើតគណៈរដ្ឋមន្ត្រីស្រមោលចុងក្រោយនេះ។

លោក ជាម ចន្នី បានមានប្រសាសន៍កាលពីម្សិលមិញថា លោកមិនភ័យខ្លាចការចាប់ខ្លួនទៀតឡើយ ពីព្រោះមុខតំណែងរបស់គណៈកម្មការលោកត្រូវបានចែងយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងគោលការណ៍នយោបាយនេះដែលលោក សម រង្ស៊ី បានបញ្ចេញកាលពីយប់ថ្ងៃច័ន្ទ។

លោកលើកឡើងទៀតថា “ខ្ញុំគ្មានការបារម្ភខ្លាចវាកើតឡើងទៀតទេ។ យើងមានតែមួយឬពីរទំព័រប៉ុណ្ណោះសម្រាប់សិក្សាថា អ្វីជាគណៈកម្មការការពារជាតិ”។

គោលការណ៍នយោបាយដែលរៀបរៀងដោយគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ ក្រោមជំនួយពីអង្គការមូលនិធិ ខុនរ៉ាដ អាដិនណូអ៊ែរ ស្ទីហ្វទុង (Konrad-Adenauer-Stiftung Foundation) របស់អាល្លឺម៉ង់ និងមូលនិធិហ្វ្រីឌ្រិច ណូមែន(Friedrich Naumann Foundation) ខាងលើនេះ ត្រូវបានលោក សម រង្ស៊ី ផ្ញើទៅឲ្យក្រុមអ្នកយកព័ត៌មានកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ ហើយវារៀបរាប់ត្រួសៗអំពីបញ្ហាគោលនយោបាយក្នុងស្រុក និងគោលនយោបាយការបរទេស។

ដោយមិនផ្ដល់សេចក្ដីលម្អិតអំពីអ្វីដែលគណបក្សសង្គ្រោះជាតិនឹងត្រូវធ្វើ គោលការណ៍នយោបាយនេះលើកឡើងថា ”ការបង្កើតការងារគឺជាមូលដ្ឋានសំខាន់បំផុតសម្រាប់កាត់បន្ថយភាពក្រីក្រក្នុងចំណោមប្រជាពលរដ្ឋរាប់លានគ្រួសារដែលប្រឈមនឹងវា។ រដ្ឋាភិបាលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនឹងចាត់ទុកការបង្កើតការងារជាអាទិភាពទី១នៅក្នុងគោលដៅយោបាយរបស់ខ្លួនតាមរយៈការធានាថា មនុស្សគ្រប់រូបដែលមានសមត្ថភាព និងឆន្ទៈធ្វើការ មានឱកាសដូចគ្នាក្នុងការស្វែងរកការងារដែលផ្ដល់ប្រាក់ខែខ្ពស់។ វិធានការនេះនឹងកាត់បន្ថយភាពក្រីក្រ”។

ស្ដីពីសេវាថែទាំសុខភាពសាធារណៈ គោលការណ៍នយោបាយនេះបញ្ជាក់ថា  គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនឹងដាក់ចេញសេវាថែទាំសុខភាពតម្លៃថោក ឬមិនគិតថ្លៃសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋក្រីក្រ ហើយក៏ធានាដែរថា ពលរដ្ឋទាំងអស់ទទួលបានការថែទាំសុខភាពប្រកបដោយគុណភាពតាមរយៈប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គម។

គោលការណ៍នយោបាយនេះមានខ្លឹមសារដូច្នេះថា “រដ្ឋាភិបាលរបស់គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនឹងធានាថា មានប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គមសម្រាប់ការថែទាំងសុខភាពសាធារណៈដែលដំណើរការបានល្អ និងមាននិរន្តរភាពដើម្បីធានាថា ពលរដ្ឋទាំងអស់អាចទទួលបានការថែទាំពេញលេញផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រតាមរយៈកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវិស័យឯកជន និងវិស័យសាធារណៈ។ ដាច់ដោយឡែកពីនេះ សម្រាប់ទារក កុមារ ជនពិការ ជនចាស់ជរា និងជនក្រីក្រ រដ្ឋនឹងត្រៀមប័ណ

Kết quả (Việt) 1:

CNRP dự thảo các nguyên tắc, chính sách và kế hoạch thiết lập Bộ trưởng bóng

bằng e Willemyns Minc và Sek Odom | Thứ 4 10 Tháng Tám, 2016 | ĐỌC TIẾNG ANH

Đảng Cứu Quốc gia, cho biết hôm qua rằng họ có kế hoạch để tạo ra một nội các bóng ra khỏi các thành phần của các nghị sĩ, những người sẽ là một tướng Sam Rainsy, chủ tịch của phe đối lập cũng đã công bố các dự thảo chính sách, có độ dày 67 trang này sẽ hướng dẫn các chính sách của đảng, quá, nếu nó đã thắng cuộc bầu cử vào năm 2018.

cam-ảnh-CNRP-nhảy-Hawkins, Sam Rainsy đã phát hành chính sách tối thứ Hai này, kèm theo một lá thư đổ lỗi cho các bài báo đăng trên tờ báo The Cambodia Daily về chính sách nặc danh của Đảng cứu quốc và tạo ra một nội các bóng.

Ông Sơn Chhay tủ kế hoạch bóng cao tiết lộ đến các phóng viên mạng ngày hôm qua tại trụ sở của Đảng cứu quốc tại thủ đô Phnom Penh.

Giải thích rằng một ủy ban của 10 trong nhóm này sẽ bổ nhiệm Bộ trưởng bóng vào cuối năm nay, ông Sơn Chhay, "nói rằng hội nghị báo chí đã thông báo rằng các Salvation Đảng toàn quốc thành lập Đại hội Đảng cứu quốc. Shadow tủ ở mọi quốc gia dân chủ, ví dụ ở Anh, vì vậy Campuchia cũng có thể có một tủ bóng để cửa hàng bánh răng không phải là liệu chúng ta mất đi hoặc giành chiến thắng trong cuộc bầu cử, "ông nói.

Ông cho biết qua điện thoại rằng các ủy ban của 10 được thành lập vào tháng Ba, nhưng mà hiện là Chủ tịch Ủy ban của 10 sẽ không nhất thiết phải trở thành một tướng mà không có nó. Ông chỉ ra rằng nội các bóng sản sẽ được bổ nhiệm của Ủy ban vào cuối năm nay.

Ông nói rằng: "Bạn có thể gọi chúng là một đội hoặc nhóm các chuyên gia. Trước khi kết thúc năm nay chúng tôi muốn giới thiệu cho các phát ngôn viên thành phần của 10 nghị sĩ, những người sẽ đại diện cho mỗi trong số 10 hoa hồng, các ủy ban. Chúng tôi sẽ cử người để phục vụ như là bộ trưởng không chính hãng. "

Trong số các đại biểu chuyên trách của hoa hồng khác nhau dài Bunny sẽ phụ trách tài chính chiến lược Ouch Tự do sẽ phụ trách đầu tư và Nông nghiệp là Chany sẽ chịu trách nhiệm về nội thất và phòng thủ, và Kim hỏi chính phủ đồng sẽ dẫn đầu một ủy ban của công lý.

Dài Kubota, cựu Bộ trưởng Bộ Giáo dục trong chế độ Lon Nol, sẽ dẫn các Men giáo dục ký hợp đồng chỉ số sẽ chỉ đạo công tác Y tế và Lao động, ông Tout Kheun sẽ dẫn các Công trình và Giao thông vận tải công cộng và ông Văn Narith sẽ dẫn Ủy ban chống tham nhũng.

Luật sư sinh cookie mà đại diện cho Đảng cứu quốc elite thường xuyên sẽ cho Nhân Quyền .

trong tháng 7 năm 2014, ông Sơn Chhay và Sam Rainsy đã làm tăng kỳ vọng tạo ra một nội các bóng có thể được so sánh với "sự phản đối của chủ sở hữu của Nữ hoàng ở Anh", nhưng đã thực hiện rất ít trong 2 năm qua kể từ khi đảng cứu quốc gia vào quốc hội để thúc đẩy ý tưởng này về phía trước.

lần cuối cùng phe đối lập đã tạo ra nội các bóng trong năm 2005, một quyết định Bunny cũng được đặt phụ trách quốc phòng, quá. Thủ tướng Hun Sen đã phản ứng thông qua cáo buộc ông công khai cáo buộc của việc tạo ra "Army of Shadows" cá nhân và bỏ tù ông về tội nổi loạn.

Cả hai người phát ngôn của ông Phay cho Hội đồng và Khieu Sopheak, phát ngôn viên của Bộ tất cả họ đều không thể đưa ra bình luận hôm qua về tính hợp pháp của các kế hoạch cho một nội các bóng cuối cùng của việc này.

Ông là Chany cho biết hôm qua rằng ông không sợ bị bắt, vì vị trí của các Ủy ban, ông đã được ghi rõ trong các chính sách, mà Sam Rainsy tiết lộ đêm thứ hai.

Ông đề nghị rằng: "Tôi không có sợ hãi, nó sẽ xảy ra nữa. Chúng tôi chỉ có một hoặc hai trang để nghiên cứu những gì Ủy ban Quốc phòng quốc gia. "

Các chính sách được chuẩn bị bởi các đảng dưới sự giúp đỡ của Kas Al Laden Nano Air Phi-li-Afghanistan Quảng Đông (Konrad-Adenauer-Stiftung Foundation) của Đức và các quỹ Jeffrey Frederick Noah Có (Friedrich Naumann Foundation) ở trên là Sam Rainsy gửi đến các phóng viên hôm thứ Hai, và đó là báo cáo tóm tắt các vấn đề chính sách của chính sách trong nước và nước ngoài.

, Nếu không đưa ra chi tiết về những gì các bên cứu hộ sẽ được tổ chức chính sách, điều này cho thấy rằng" tạo việc làm là cơ sở chính cho việc giảm nghèo cho hàng triệu gia đình người đối mặt với nó. đảng của chính phủ sẽ thực hiện tạo việc làm là ưu tiên 1 trong các mục tiêu chính trị của mình bằng cách đảm bảo rằng mọi người đều có khả năng tương tự và sẽ có cơ hội tìm được việc làm cung cấp mức lương cao hơn. Biện pháp này sẽ làm giảm đói nghèo. "

Về chăm sóc sức khỏe, chính sách công, điều này khẳng định rằng các bên cứu hộ sẽ đưa dịch vụ chăm sóc sức khỏe rẻ hơn hoặc không tính phí cho người nghèo và đảm bảo rằng tất cả các công dân được chăm sóc sức khỏe chất lượng thông qua hệ thống an sinh xã hội.

Các nguyên tắc chính sách này, ý nghĩa để các" Chính phủ của Đảng cứu quốc sẽ đảm bảo rằng có một hệ thống an sinh xã hội cho y tế thực hiện tốt công và tính bền vững để đảm bảo rằng tất cả các công dân có thể được chăm sóc, đầy đủ các loại thuốc thông qua hợp tác giữa khu vực tư nhân và khu vực công. Riêng biệt cho trẻ sơ sinh, trẻ em khuyết tật, người già và tình trạng nghèo của giấy phép chuẩn bị