២៦ សីហា ២០១៦ - ព័ត៌មានសង្ខេបប្រចាំថ

២៦ សីហា ២០១៦ - ព័ត៌មានសង្ខេបប្រចាំថ្ងៃ / 26 August 2016 - Summary of the main news of the day read by Sambath Rose-Marya and Yu Chantheany.
១-មនសិការខ្មែរ៖ លោក សម រង្ស៊ី រិះគន់ករណីប្រទេសវៀតណាមបន្តរំលោភបំពានលើប្រទេសកម្ពុជា។ ក្នុងពេលដែលប្រទេសកម្ពុជា និងប្រទេសវៀតណាមកំពុងមានបញ្ហាព្រំដែនជាមួយគ្នានោះ លោក សម រង្ស៊ី ប្រធានគណបក្សសង្គ្រោះជាតិ នៅពេលថ្មីៗនេះ បានបញ្ជាក់ថាប្រទេសវៀតណាម និងជនជាតិវៀតណាមនៅតែបន្តរំលោភបំពានលើប្រទេសកម្ពុជា និងផលប្រយោជន៍ប្រទេសកម្ពុជាដែលបញ្ហាទាំងនេះ បណ្តាលមកពីក្រុមអ្នកដឹកនាំប្រទេសកម្ពុជាបច្ចុប្បន្នមានភាពទន់ខ្សោយទើបបរទេសអាចរំលោភបំពានលើអធិបតេយ្យភាពកម្ពុជាបាន។ ព័ត៌មានលម្អិតសូមចុច៖ http://tinyurl.com/j5m6jco
២-RFI៖ គណបក្សប្រឆាំងច្រានចោលនីតិវិធីតុលាការលើករណីសំណុំរឿងលោក កឹម សុខា។ បន្ទាប់ពីចៅក្រមស៊ើបសួរសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញ ជូនដំណឹងពីការបញ្ជូនសំណុំរឿងលោក កឹម សុខា ទៅជំនុំជម្រះ កាលពីថ្ងៃទី២៣ សីហាកន្លងទៅ គណបក្សសង្គ្រោះជាតិនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ម្សិលមិញនេះ បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍តបតទៅនឹងចំណាត់ការនីតិវិធីរបស់តុលាការខាងលើនេះ។ ព័ត៌មានលម្អិតសូមចុច៖ http://tinyurl.com/hwdbufl
៣-VOD៖ បក្សប្រឆាំង បានលើកឡើងថា ការជួលដីជាប់ព្រំដែនឲ្យវៀតណាម នៅតែបន្ត ទោះមានការហាមឃាត់ពីរដ្ឋាភិបាល។ គណបក្សប្រឆាំងរំឭករដ្ឋាភិបាលឲ្យពង្រឹងប្រសិទ្ធភាពការពារបូរណភាពទឹកដី តាមរយៈទប់ស្កាត់ការជួលដីជាប់ព្រំដែនឲ្យមានប្រសិទ្ធភាព ដោយថាដីមួយចំនួននៅតែបន្តជួលឲ្យទៅប្រទេសជិតខាង ក្រោមរូបភាពលាក់បាំងពីអាជ្ញាធរ បើទោះបីមានវិធានការទប់ស្កាត់ជិត១ឆ្នាំ។ ព័ត៌មានលម្អិតសូមចុច៖ http://tinyurl.com/jpxs3u2
៤-RFA៖ តំណាងរាស្ត្រអូស្ត្រាលីថារដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាមិនបានគោរពកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងប៉ារីសពេញលេញ។ តំណាងរាស្ត្រសហព័ន្ធប្រចាំទីក្រុងផត អាដាលែត (Port Adelaide) ក្នុងរដ្ឋសោត អូស្ត្រាលី (South Australia) លោក ម៉ាក បាត់លើ (Mark Butler) ជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា គោរពកិច្ចព្រមព្រៀងសន្តិភាពទីក្រុងប៉ារីស ដើម្បីឲ្យដំណើរការបោះឆ្នោតឆ្នាំ២០១៧ និងឆ្នាំ២០១៨ ខាងមុខប្រព្រឹត្តទៅដោយសេរី និងយុត្តិធម៌។ ព័ត៌មានលម្អិតសូមចុច៖ http://tinyurl.com/j7kh9t6
៥-ភ្នំពេញប៉ុស្តិ៍៖ ការកាប់ឈើនៅតែបន្តកើតឡើងនៅភ្នំក្រវាញ។ ខណៈដែលរដ្ឋាភិបាលកំពុងតែធ្វើការផ្ទេរមន្ត្រីរដ្ឋបាលព្រៃឈើដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពការងារនោះអង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលបានរកឃើញឈើប្រមាណជា ៥០ ម៉ែត្រគុបនៅក្នុងតំបន់ជួរភ្នំក្រវាញក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់។ ព័ត៌មានលម្អិតសូមចុច៖ http://tinyurl.com/z8772xy
៦-ថ្មីៗ៖ អស់ពីតំណែងមេបក្ស លោក ថេន សេន ផ្តាំឲ្យសមាជិកកុំបាក់ទឹកចិត្តដ្បិតចាញ់បក្សលោកស្រីស៊ូជី។ បើទោះបីជាបក្សសម្ព័ន្ធជាតិដើម្បីប្រជាជាធិបតេយ្យរបស់លោកស្រី អ៊ុងសាន ស៊ូជី ផ្តួលអតីតបក្សកាន់អំណាចមីយ៉ាន់ម៉ាសហភាពរួបរួមនិងការអភិវឌ្ឍរបស់អតីតប្រធានាធិបតីលោក ថេន សេន ក្នុងសំឡេងយ៉ាងច្រើនលើសលប់តាមរយៈការបោះឆ្នោតនាចុងឆ្នាំ២០១៥ក៏ដោយ បក្សនេះ មិនទាន់ចុះចាញ់ឡើយ។ ព័ត៌មានលម្អិតសូមចុច៖ http://tinyurl.com/hwl3zvh

Kết quả (Việt) 1:

26 Tháng Tám 2016 - Tóm tắt thông tin / ngày 26 tháng 8 năm 2016 - Tóm tắt các tin chính của ngày đọc bởi Sambath Rose-Marya và Yu Chantheany.
1- Lương tâm Khmer: Sam Rainsy chỉ trích Việt Nam vẫn tiếp tục vi phạm của đất nước. Trong khi Campuchia và Việt Nam đang gặp khó khăn biên giới Trong khi đó, Sam Rainsy, chủ tịch Đảng cứu quốc mới đây xác nhận rằng Việt Nam và nhân dân Việt Nam tiếp tục lạm dụng nước và có lợi cho đất nước mà những vấn đề gây ra sự lãnh đạo đội, cả nước hiện có một điểm yếu gần đây ở nước ngoài có thể xâm phạm chủ quyền của Campuchia có. Để biết chi tiết, nhấp vào: http://tinyurl.com/j5m6jco
2-RFI: đối lập bác bỏ các thủ tục tố tụng về hợp Kem Sokha. Sau khi Phnom Penh Municipal Court thẩm phán điều tra thông báo về các trường hợp, ông Kem Sokha ra xét xử vào ngày 23 tháng Tám, Salvation Đảng toàn quốc vào thứ năm đã ban hành một tuyên bố đáp lại của Tòa án theo thủ tục trên. Để biết chi tiết, nhấp vào: http://tinyurl.com/hwdbufl
3-VOD: Phe đối lập cho biết thuê đất giáp Việt Nam vẫn tiếp tục bất chấp lệnh cấm của chính phủ. Phe đối lập cảnh báo chính phủ để tăng cường hiệu quả bảo vệ toàn vẹn lãnh thổ bằng cách ngăn chặn có hiệu quả tiền thuê đất giáp bằng cách cho thuê một phần đất tiếp tục cho hàng xóm giấu của chính quyền bất chấp các biện pháp để ngăn chặn gần 1 năm. Để biết chi tiết, nhấp vào: http://tinyurl.com/jpxs3u2
4 RFA: Các nghị sĩ Úc rằng chính phủ đã không thực hiện đầy đủ Hiệp định Paris. Đại diện Liên bang thành phố Portal Adam Caleb Limited (Port Adelaide) trong tình trạng hãi Úc (South Australia), Mark đã biến mất trên (Mark Butler) kêu gọi chính phủ Campuchia để tôn trọng Hiệp định Hòa bình Paris để cho quá trình bầu cử vào năm 2017 và 2018 trước khi được tổ chức do và công bằng. Để biết chi tiết, nhấp vào: http://tinyurl.com/j7kh9t6
5. bài viết: tiếp tục khai thác gỗ ở dãy núi Cardamom. Trong khi Chính phủ đang làm việc để chuyển cán bộ bangkeun_brasetthphap_karngear Cục Lâm nghiệp, các tổ chức NGO tìm thấy khoảng 50 mét trong dãy núi Cardamom ở tỉnh. Để biết chi tiết, nhấp vào:
New http://tinyurl.com/z8772xy 6: tất cả các vị trí bên Thein Sein thành viên phta_aoy đừng nản lòng vì bên thua Suu Kyi. Mặc dù Aligned Quốc để người dân là một nền dân chủ của bà Aung San Suu Kyi, đánh bại cựu đảng cầm quyền Myanmar Liên minh đoàn kết và phát triển của cựu Tổng thống Thein Sein trong cuộc bỏ phiếu áp đảo âm thanh vào cuối năm 2015, mặc dù các bên vẫn chưa bỏ cuộc. Để biết chi tiết, nhấp vào: http://tinyurl.com/hwl3zvh