​​គោ​​អូស្ត្រាលី​​​​ត្រូវ​បាន​ដឹក​ជ

​​គោ​​អូស្ត្រាលី​​​​ត្រូវ​បាន​ដឹក​ជញ្ជូន​មក​​ដល់​​កំពង់​ផែ​ក្រុង​ព្រះសីហនុ​​​​​លើក​ដំបូង​សម្រាប់​​​កាប់​​សាច់​លក់​

ដោយ កង សុធា និង PETER FORD | ថ្ងៃសុក្រ ទី 17 ខែមិថុនា ឆ្នាំ2016 | READ IN ENGLISH

នាវាមួយគ្រឿងដែលដឹកគោអូស្ត្រាលី ចំនួន២.៧៦៦ក្បាល បានបោះយុថ្កានៅឆ្នេរសមុទ្រក្រុងព្រះសីហនុកាលពីយប់មិញ ហើយនឹងទម្លាក់ពួកវាចុះនៅព្រឹកនេះ ដែលជាការដឹកជញ្ជូនគោយកសាច់លើកដំបូង ចេញពីប្រទេសដែនកោះស្ថិតនៅមហា សមុទ្របា៉ស៊ីហ្វិកនេះ ចាប់តាំងពីរដ្ឋាភិបាលក្រុងភ្នំពេញ និងរដ្ឋាភិបាលក្រុងកង់បេរ៉ា បានបំពេញជាស្ថាពរនូវពិធីសារសុខភាព (Health Protocol) កាលពី២ឆ្នាំមុន នេះបើយោងតាមតំណាងមួយរូបរបស់ក្រុមហ៊ុនផ្គត់ផ្គង់បានលើកឡើងកាលពីម្សិលមិញ។

តាមការរំពឹងទុក នាវានេះនឹងចូលចតនៅកំពង់ផែស្វយ័តក្រុងព្រះសីហនុវេលាម៉ោងប្រហែល៦ព្រឹកថ្ងៃនេះ ហើយគោទាំងនោះនឹងត្រូវដឹកជញ្ជូនទៅកាន់ទីតាំងរបស់ក្រុមហ៊ុន អេស អិល អិន មីត សឹបផ្លាយ (SLN Meat Supplies) ក្នុងរយៈពេល៣ម៉ោង នេះបើយោងតាមការឲ្យដឹងពីលោក ហោ ស៊ឹមលាង អគ្គនាយកក្រុមហ៊ុនកម្ពុជាមួយនេះ។

លោកមានប្រសាសន៍ថា គោទាំងនេះដែលមួយក្បាលៗមានទម្ងន់ចន្លោះពី៣៧០គីឡូក្រាមទៅ៦០០គីឡូក្រាម និងមានតម្លៃរហូតដល់ទៅ១.៩០០ដុល្លារ រំពឹងថានឹងលក់បានក្នុងតម្លៃចន្លោះពី១០ដុល្លារទៅ២០ដុល្លារក្នុងមួយគីឡូក្រាម នៅពេលគេសម្លាប់វារួច។ ខណៈវាថ្លៃជាងគោចិញ្ចឹមក្នុងស្រុក សាច់គោប្រភេទនេះនឹងមានតម្លៃថោកជាងសាច់គោក្លាសេនាំចូលដល់ទៅ៤០ភាគរយ។

លោកបានបញ្ជាក់ថា “សាច់គោដែលសម្លាប់នៅកម្ពុជា មានតម្លៃថោកជាង និងស្រស់ជាង [សាច់នាំចូល] ឆ្ងាយណាស់ ដូច្នេះប្រជាជនវណ្ណៈកណ្ដាល និងប្រជាជនក្រីក្រនឹងមានលទ្ធភាពទិញ”។

លោកបន្ថែមថា សាច់នេះនឹងត្រូវរក្សាទុក និងដឹកជញ្ជូនប្រកបដោយអនាម័យក្នុងរថយន្តក្លាសេ ហើយចែកចាយទូទាំងប្រទេសដល់ផ្សារទំនើប ភោជនីយដ្ឋាន និងផ្សារសាធារណៈ។ បន្ទាប់ពីការដឹកជញ្ជូនលើកដំបូងនេះ ការដឹកជញ្ជូនគោជិត២,០០០ក្បាលនៅពាក់កណ្ដាលខែកក្កដា នឹងបង្ហាញពីការចាប់ផ្ដើមការដឹកជញ្ជូនគោរហូតដល់៤ដងក្នុងមួយខែៗ។

យោងតាមរបាយការណ៍ចេញដោយក្រុមហ៊ុនឧស្សាហកម្ម Meat & Livestock Australia កាលពីខែឧសភាបានឲ្យដឹងថា ការបណ្ដាក់ទុនរបស់ក្រុមហ៊ុន អេស អិល អិន មីត សឹបផ្លាយ នៅកម្ពុជា ធ្វើឡើងចំពេលមានការធ្លាក់ចុះការនាំចេញគោរស់របស់អូស្ត្រាលី ។ របាយការណ៍នេះបន្ទោសទៅលើការប្រកួតប្រជែងខ្លាំង ជាពិសេសសហរដ្ឋអាមេរិកចំពោះការធ្លាក់ចុះការនាំចេញ១១ភាគរយចន្លោះពីខែមករា ដល់ខែមេសា។

លោក អុឹម វណ្ណដារិទ្ធ អ្នកនាំពាក្យក្រុមហ៊ុន អេស អិល អិន មីត សឹបផ្លាយ បានលើកឡើងថា វាបានចំណាយពេលធ្វើដំណើរប្រហែល១សប្ដាហ៍ទើបគោទាំងនេះមកដល់កម្ពុជា ហើយគោទាំងនេះនឹងត្រូវដឹកជញ្ជូនថ្ងៃនេះទៅកាន់កន្លែងថែបំប៉នយកសាច់នៅទីសត្តឃាតរបស់ក្រុមហ៊ុន អេស អិល អិន ក្នុងស្រុកព្រៃនប់ ខេត្តព្រះសីហនុ។ លោកថ្លែងថា គោដែលធ្ងន់ជាងគេបំផុតនឹងត្រូវយកទៅសម្លាប់ក្នុងរយៈពេលប្រហែល១សប្ដាហ៍ ដោយទុកឲ្យពួកវា “ធូរស្រាលពីជំងឺពុលរលក ទុក្ខព្រួយ និងការភ័យខ្លាច”។

លោក អាស្លី ជេមស៍ (Ashley James) អ្នកគ្រប់គ្រងក្រុមហ៊ុន Frontier International ប្រចាំនៅអូស្ត្រាលីខាងជើង និងអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ជាក្រុមហ៊ុនមួយក្នុងចំណោមក្រុមហ៊ុននាំចេញសត្វពាហនៈចំនួន៥ដែលផ្គត់ផ្គង់ដល់ក្រុមហ៊ុន អេស អិល អិន បានមានប្រសាសន៍ថា គោតូចៗដែលខ្លះមានអាយុ១៨ខែ នឹងត្រូវរក្សាទុករហូតដល់១០០ថ្ងៃនៅកន្លែងចិញ្ចឹមថែបំប៉នសាច់ជាប់នឹងទីសត្តឃាត ហើយឲ្យពួកវាស៊ីចំណីក្នុងស្រុកដូចជាពោត ស្មៅ និងដំឡូងមីជាដើម។

លោកបន្តថា ៩០ភាគរយនៃការនាំចេញរបស់ក្រុមហ៊ុន Frontier International នៅក្នុងតំបន់ គឺឆ្ពោះទៅប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី សល់ប៉ុន្មាននាំចេញទៅប្រទេសថៃ ហើយពេលនេះមកកម្ពុជា។

លោកបានមានប្រសាសន៍ទៀតថា កន្លែងរបស់ក្រុមហ៊ុន អេស អិល អិន មីត រួមទាំងឧបករណ៍សម្លាប់ដែលផលិតនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ផង បំពេញបានទាំងស្ដង់ដារបស់កម្ពុជា និងស្តង់ដានៃប្រព័ន្ធធានាសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់អ្នកនាំចេញ (Exporter Supply Chain Assurance System) របស់រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី។

លក្ខខណ្ឌតម្រូវខាងក្រោយត្រូវបានដាក់ចេញ បន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលី បានដាក់បម្រាមលើការនាំចេញគោរស់ទៅកាន់ប្រទេសឥណ្ឌូណេស៊ី រយៈពេលមួយខែកាលពីឆ្នាំ២០១១ បន្ទាប់ពីក្រុមអ្នកយកព័ត៌មានបានកត់ត្រាទុកជាឯកសារនូវការធ្វើបាបគោនៅតាមទីសត្តឃាត។

វិធានទាំងនេះមានបំណងធានាថា ស្តង់ដាសុខុមាលភាពសត្វអន្តរជាតិត្រូវបានអនុវត្តតាមគ្រប់ដំណាក់កាលនៃដំណើរការនាំចេញ ក្នុងនោះរួមមានទាំងការសម្លាប់នៅទីតាំងនោះផងដែរ។

ក្នុងរបាយការណ៍មួយកាលពីឆ្នាំមុន រដ្ឋាភិបាលអូស្ត្រាលីជឿថា ប្រព័ន្ធនេះការពារឧស្សាហកម្មនាំចេញសត្វពាហនៈ ប៉ុន្តែបានទទួលស្គាល់ថា ការអនុវត្តវាប្រញាប់ប្រញាល់ពេក មិនបានប្រព្រឹត្តទៅដោយគ្មានបញ្ហាឡើយ ក្នុងនោះរួមទាំងរដ្ឋបាលគ្រប់គ្រងដ៏ស្មុគស្មាញមួយផងដែរ។

លោក ស្ទីវ ប៊ីលីងថុន (Steve Billington) ម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន Steve’s Steakhouse ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញមានប្រសាសន៍ថា ខណៈការនាំចូលគោមានសក្ដានុពល លោកសុំមិនធ្វើការវិនិច្ឆ័យទេរហូតទាល់តែលោកយល់ដឹងបន្ថែមទៀត ពីព្រោះសាច់គោក្លាសេនៅតែផ្ដល់គុណភាពល្អបំផុត។

លោកគូសបញ្ជាក់ថា ” មិនទាន់អាចវិនិច្ឆ័យបានទេ ទាល់តែយើងដឹងសិន។ គោទាំងនេះនឹងរងការភ័យតក់ស្លុតដោយសារការដឹកជញ្ជូន ដូច្នេះពួកវានឹងត្រូវការការបំប៉នចំណីនិងការសម្រាកបន្ទាប់ពីទម្លាក់ពួកវាចុះ។ បន្ទាប់មកសាច់វាត្រូវរក្សាទុកឲ្យងំរយៈពេល១សប្ដាហ៍ ហើយក្លាសេឲ្យបានល្អ”។

លោក ស្ទីវ ប៊ីលីងថុន ដែលចូលចិត្តសាច់គោអាមេរិកបានថ្លែងថា អ្នកទទួលទាននៅក្នុងស្រុកក៏មិនទំនងជាចាប់អារម្មណ៍លើគុណភាពខ្ពស់ដែលមានតម្លៃខ្ពស់នោះដែរ។ “សាច់គោក្នុងស្រុក មួយគីឡូតម្លៃ១០ដុល្លារ។ ពួកគាត់នឹងមិនចំណាយមួយកាក់មួយសេនបន្ថែមទៀតលើសាច់គោល្អនោះទេ”៕ សុខុម

Kết quả (Việt) 1:

bò Úc đang vận chuyển đến cảng Sihanoukville thịt đầu tiên để bán bởi Sothea và Peter Ford | Thứ sáu 17 Tháng Sáu, 2016 | ĐỌC TIẾNG ANH Một tàu doekko Úc số 2.766 đầu neo ngoài khơi bờ biển Sihanoukville qua đêm và thả chúng xuống sáng nay, đó là vận chuyển bò ​​đã lần đầu tiên ra khỏi hòn đảo nằm trong tính toán đại dương Thái Bình Dương kể từ khi chính phủ Phnom Penh và các chính phủ ở Canberra đã thực hiện thành công Nghị định thư Y tế (Nghị định thư Y tế) 2 năm qua, theo một đại diện của các nhà cung cấp cho biết hôm qua. Theo dự kiến, tàu sẽ ra bến tàu du lịch vào khoảng 06:00 ngày hôm nay, và con bò sẽ được vận chuyển đến vị trí của các cấp công ty SL tên lửa N. website CFS (Đồ Thịt SLN) trong 3 giờ, theo một báo cáo phát hành bởi sự rửa CEO Hor Sim Campuchia này. Ông nói rằng con bò này có một cái đầu, mỗi con nặng từ 370 kg đến 600 kg và có giá trị lên đến 1.900 USD, dự kiến sẽ bán với giá từ $ 10 đến $ 20 mỗi kg khi họ giết chết nó. Trong khi nó là tốn kém hơn bò ăn loại thịt bò trong nước sẽ rẻ hơn so với thịt bò, thịt nhập khẩu đông lạnh lên đến 40 phần trăm. Ông nhấn mạnh rằng "thịt bò bị giết ở rẻ hơn và tươi hơn Campuchia [Thịt nhập khẩu] xa để mọi người tầng lớp trung lưu và người nghèo sẽ có thể mua." Ông nói thêm rằng thịt sẽ được lưu trữ và vận chuyển hợp vệ sinh trong xe hơi, đông lạnh và phân phối toàn quốc cho các siêu thị, nhà hàng và thị trường công cộng. Sau khi các phương tiện giao thông của những con bò vận chuyển đầu tiên gần 2.000 đầu vào giữa tháng bảy, sẽ hiển thị các con bò vận chuyển bắt đầu lên đến 4 lần một tháng. Theo một báo cáo của ngành công nghiệp, thịt và vật nuôi của Úc tháng năm, nói rằng SL N. website CFS tên lửa của công ty đầu tư cung cấp tại Campuchia tổ chức trong bối cảnh giảm xuất khẩu gia súc sống của Úc. Báo cáo đổ lỗi cho sự cạnh tranh khốc liệt, đặc biệt là Hoa Kỳ cho sự sụt giảm kim ngạch xuất khẩu của 11 phần trăm từ tháng Giêng đến tháng Tư. Phát ngôn viên Im Vanda Bronze S. L. N. website CFS tên lửa Cung nói rằng phải mất khoảng 1 tuần con bò này đến và bò, chúng sẽ được giao hôm nay đến nơi liên tục cho thịt tại lò mổ của Công ty SL N. địa phương Preah tỉnh Vihear. Ông cho biết con bò, trong đó nặng nhất sẽ được đưa đến tử vong trong vòng khoảng 1 tuần, để lại cho họ "phục hồi từ bệnh nỗi buồn đau và sợ hãi." Ông Ashley James (Ashley James) các công ty liên kết Frontier International có trụ sở tại Úc, Bắc và Đông Nam Á là một trong những nhà xuất khẩu động vật 5 trong đó cung cấp các công ty SL N. Said bò nhỏ, khoảng 18 tháng tuổi sẽ được lưu lên đến 100 ngày thức ăn nơi làm việc liên tục dính thịt để làm thịt, và để cho họ ăn ngô địa phương, cỏ và cây sắn. Ông nói thêm rằng 90 phần trăm xuất khẩu của các Frontier International của công ty trong khu vực là hướng tới Indonesia còn lại xuất khẩu sang Thái Lan và bây giờ Campuchia. Ông nói rằng nơi đó có các thiết bị của công ty SL N. Mitt giết sản xuất tại Đức cũng đáp ứng được các tiêu chuẩn của Campuchia và các tiêu chuẩn của hệ thống, đảm bảo xuất khẩu dây chuyền cung cấp (xuất khẩu chuỗi cung ứng hệ thống đảm bảo) của chính phủ. Úc yêu cầu sau được đưa ra sau khi chính phủ Úc đã áp đặt một lệnh cấm xuất khẩu gia súc sống sang Indonesia cho một tháng trong năm 2011 sau khi đội ghi Document ngược đãi của con bò trong giết mổ. những quy định nhằm đảm bảo rằng các tiêu chuẩn, quyền lợi động vật quốc tế được tuân thủ tất cả các giai đoạn của xuất khẩu, chế biến, bao gồm cả các vụ giết người tại địa điểm đó là tốt. trong một báo cáo năm ngoái, chính phủ Úc tin rằng ngành công nghiệp quốc phòng hệ thống xuất khẩu gia súc, nhưng thừa nhận rằng việc thực hiện nó, cói đã không diễn ra mà không có bất kỳ vấn đề, ​​bao gồm cả việc quản lý là phức tạp, quá. Steve bin Ling Dayton (Steve Billington) chủ nhà hàng Steakhouse của Steve tại Phnom Penh nói rằng trong khi tiềm năng nhập khẩu bò, anh hỏi không phải để làm một bản án cho đến khi ông đã có sự hiểu biết nhiều hơn vì thịt bò đông lạnh vẫn còn cung cấp chất lượng tốt nhất. ông đã chỉ ra rằng "chưa thể đánh cho đến khi chúng ta biết. Những con bò đều khiếp sợ của các phương tiện giao thông, do đó họ sẽ cần bambnchamnei và thư giãn sau khi thả chúng xuống. Sau đó, nó đã được giữ âm ỉ trong 1 tuần và đông lạnh là tốt. " Thịt bò Steve Ling Dayton Mỹ yêu thích, nói rằng tiêu thụ trong nước không có khả năng quan tâm đến chất lượng cao, có giá trị cao. "Thịt bò trong nước cho mỗi kg từ $ 10. Họ sẽ không chi tiêu một xu nào thêm về thịt bò. " phúc lợi